Deutsch-russisches Wörterbuch. 2. Aufl.. 3 Bde. (= komplett). Berlin, Akademie-Verlag, 1987. XXXI, 761; 706 ; 706 S. 24,5 cm. OLn. m. SU (diese gering gerändert). [Bd. 1]: A - G / [Bd. 2]: H-R / [Bd. 3]: S - Z. - Gut und sauber
Bestellnummer: 93220 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Syriasmus, id est, grammatica linguae syriacae, cum fundamentis necessariis, tum paradigmatibus plenioribus, tum denique ubere syntaxi, et idiomatibus linguae, instructa. -. II. Georgi, Christian Sigismund: Vindiciarum Novi Testamenti ab Ebraismis libri tres: Qvibvs qvicqvid Ebraismi a Thoma Gatakero Io. Vorstio Io. Oleario reliqvis Graecae novi foederis dictioni est affictvm... 2 Werke in 1 Bd. Halle, Druckerei d. Waisenhauses, 1741, Frankfurt/Leipzig, Samuel Godofred Zimmermann, 1732. [I. Michaelis:] 4 Bll., 176 S. Mit gestoch. Titelvign. HPgt. d. Zt. mit hs. Rückentitel. - Erste Ausgabe. - [II. Georgi:]: 3 Bll., 360 S., 8 Bll. (Indices). Zu dem Orientalisten u. Theologen Chr. B. Michaelis (1680 - 1764), Neffe von Joh. Heinrich Michaelis, an dessen 'Biblia Hebraica' er mitwirkte, u. Vater des berühmten "Göttinger Michaelis", siehe ADB 21, 676-7: "Besonders regte er die syrischen Studien an durch seine Schrift 'Syriasmus', welche noch 1829 zu Rom eine neue Auflage erlebte". Vgl. auch Zenker: Bibliotheca Orientalis, II, 1567. - Zu dem Theologen u. Orientalisten Chr. S. Georgi [1702-1771] siehe Band 8, 712-713. - Beide Titel in Rot- und Schwarzdruck. Einbd. etw. braunfl. u. berieb., Papier tlw. gebräunt; stellenw. (vor allem in T. 1) saubere Anmerkungen v. alter Hand (auf d. Vorsatz: Besitzverm. Johannes Petrus Mercklinghaus, Lippia-Westphalus, dat. 1748).
Bestellnummer: 90202 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Abel, Carl:
Einleitung in ein aegyptisch-semitisch-indoeuropaeisches Wurzelwörterbuch. Leipzig, Wilhelm Friedrich, 1886. X, 393, 120 S. Gr.-8vo. OHLn. Einband etw. berieben u. bestoßen; im Ganzen gut. - Enthält: Vergleichende Lexikographie u. Vergleichende Grammatik / Ueber Wurzeldeterminative u. Pluriliteren / Ueber Aegyptischen Laut- u. Wurzelwandel (darin auch: Hieroglyphisch u. Koptisch in der Etymologie) / Aegyptisch-Semitisch-Indoeuropäische Sprachverwandtschaft. Mit Indices.
Bestellnummer: 19389 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Adelung, Johann Christoph (1732-1806; Germanist, Bibliothekar, Lexikograph):
Johann Christoph Adelungs deutsche Sprachlehre. Wien, Trattner, 1782. [10] Bl., 552 S. 8vo (18,5 cm). Pgt. d. Zt. mit Wappensupralibros (Stadt Regensburg?) u. Vollfarbschnitt. Adelungs sprachwissenschaftliches Hauptwerk Deutsche Sprachlehre ist sein "Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart", 1. Aufl. Leipzig 1774-1786, 5 Bde., gefolgt von seinem "Deutschen Styl" (2 Bde., 1787). Seine kompendiöse "Deutsche Sprachlehre" (Berlin 1781) war "für Gymnasien und höhere Schulen" konzipiert. Mit diesem Exemplar liegt ein Wiener Nachdruck vor, der natürlich auf den Titelzusatz der Berliner Ausg. "Zum Gebrauche der Schulen in den Königl. Preuß. Landen" verzichtet. - Titelblatt etw. gelöst, Innengelenke leicht überdehnt. Exlibris im vord. Spiegel, Eignerstempel verso flieg. Vorsatzblatt; Papier von geringer Bräunung. Gutes Exemplar.
Bestellnummer: 79452 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Adelung, Johann Christoph:
[Johann Christoph Adelungs] Deutsche Sprachlehre. Zum Gebrauche der Schulen in den Königl. Preuß. Landen. Berlin, Christian Friedrich Voß, 1781. 16 Bll., 626 S. (davon S. 45-48 als Faltblatt, einseitig bedruckt), 3 Bll. (Errata). 8vo (18,5 cm). Ldr. d. Zt. auf 5 Bünden mit Rückenschild u. rotem Vollfarbschnitt. Erste Ausgabe. - Der Bibliothekar u. Sprachforscher Adelung (1732-1806) erhielt aufgrund seines 5-bändigen Hauptwerks "Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart" (Leipzig 1774-1786) den Auftrag des preußischen Kultusministers Karl Abraham von Zedlitz (1731-93) zur Erarbeitung einer verbindlichen Sprachlehre zur von König Friedrich II. angestrebten Reformierung des Gymnasialunterrichts in Preußen. Das Ergebnis trägt folgerichtig eine Druckwidmung für den "wirklichen Staats-Minister Freiherren von Zedlitz". - Einband berieben, Vorderdeckel fleckig, Rücken rissig, oberes Kapital leicht beschädigt; die ersten Lagen mit kl. Wurmgängen im unteren Rand (teils mit geringem Buchstabenverlust), Papier insgesamt jedoch "crisp" u. sauber. Mit etlichen Anmerk. u. Korrekturen im Text u. an d. Rändern von unbekannter alter Hand in schwarzer Tinte.
Bestellnummer: 86498 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Baranov, Ch. K. [Charlampij Karpovic] (Bearb.):
Arabsko-russkij slovar'. Okolo 33.000 slov. Izd. 3e, stereotipnoe. (Mit einem Vorwort von I. Krackovskij). Moskau, Gos. izd. inostrannych i nacional'nych slovarej, 1962. 1187 S. Mit 1 gefalt. Tab. OLn. Ecken bestoßen, Papier gebräunt. - Arabisch-russisches Wörterbuch mit ca. 33.000 Einträgen aus der Lexik der modernen arabischen Schriftsprache u. einigen Elementen der Umgangssprache. Das Vorwort (mit Literaturhinweisen) zur Geschichte arabischer Wörterbücher in Europa u. arabischen Ländern bis zum Zweiten Weltkrieg sowie zu Quellen u. Struktur des Baranovschen Wörterbuchs. Mit vergleichender Tabelle zur christlichen u. islamischen Zeitrechnung.
Bestellnummer: 43800 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Barth, Jacob:
Die Nominalbildung in den semitischen Sprachen. Mit einem Wörter- und Sachverzeichnis. (Reprografischer NACHDRUCK der 2. Aufl. Leipzig 1894). Hildesheim, Georg Olms, 1967. XX, XXXII, 495 S. OLn. NaV, wenige kleine Anstreich. - "Dieses Buch soll die Entstehungsgesetze der semitischen Nomina u. ein nach ihnen geordnetes System der Nominalbildungen darstellen" (Vorrede). - 1) Nomina ohne äussere Vermehrung (die Nomina des Perfectstamms. Die Nomina des Imperfectstamms). 2) Nomina mit äusserer Vermehrung (Nomina mit Wiederholung von Radicalen. Nomina mit Präfixen. Nomina mit infigirten Lauten. Nomina mit Suffixen). Anhang: Die gebrochenen Plurale. - Gutes Exemplar
Bestellnummer: 43673 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Barth, Jacob:
Die Pronominalbildung in den semitischen Sprachen. (Reprografischer NACHDRUCK der Ausgabe Leipzig 1913). Hildesheim, Georg Olms, 1967. XVII, 183 S. OLn. Vereinzelt Anstreich. - Die Pronominalbildungen der semitischen Einzelsprachen bieten eine Fülle ungelöster Probleme, die nur durch sprachvergleichende Untersuchung ihrer Lösung entgegengeführt werden können. In dem vorliegenden Buche ist in weitgehendem Maße Transkriptionangewandt, weil die Bildungsgesetze der semitischen Pronomina auch für die Indogermanisten von Interesse sein dürften (Vorrede).
Bestellnummer: 43668 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Bauer, Leonhard:
Das palästinische Arabisch. Die Dialekte des Städters u. des Fellachen. Grammatik, Übungen u. Chrestomathie. 4. Auflage. Leipzig, J. C. Hinrichs, 1926. VIII, 264 S. Gr.-8vo. 23 cm. Unbeschnittene OBroschur. Mit einem Vorwort von Gustaf Dalman. - Teil I.1: Lautlehre. - Teil I,2: Formenlehre. - Teil II: Übungen. - Teil III: Chrestomathie. - Der Pionier der arabischen Dialektologie Leonhard Bauer (1865-1964) war am Syrischen Waisenhaus in Jerusalem als Missionslehrer tätig. Unter Fellachen sind Ackerbauern zu verstehen, die über geringe Bildung u. politische Unabhängigkeit verfügten. In seinem Buch verwendet er nicht nur aus didaktischen Gründen eine Lautschrift/Umschrift (nach phonetischem Alphabet, statt der arab. Schreibweise); Fellachen besaßen kaum ein nennenswertes Schrifttum. - Mäßige Gebrauchsspuren; Schnitt u. Ränder stellenw. stock- bzw. braunfleckig, zu Beginn auch wasserfleckig. 1 Marginalie. Im Ganzen sauberes Exemplar.
Bestellnummer: 69077 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
[Berns, Jörg Jochen / Wolfgang Borm (Bearb.)]:
Justus Georg Schottelius 1612-1676. Ein Teutscher Gelehrter am Wolfenbütteler Hof. Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, (1976). 108 S., mit 73 Abb. im Text u. auf Taf. (= Ausstellungskataloge der Herzog August Bibliothek, Nr. 18). 4to. OBrosch. Anläßlich des 300. Todestages des Geisteswissenschaftlers, Fürstenerziehers u. "Vaters der Germanistik". - Gutes Exemplar
Bestellnummer: 20716 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Bloch, Ariel:
Die Hypotaxe im Damaszenisch-Arabischen. Mit Vergleichen zur Hypotaxe im Klassisch-Arabischen. (Im Auftrage der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft hrsg. von Herbert Franke). Wiesbaden, Kommissionsverlag Franz Steiner, 1965. VI, 102 S. (= Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, 35, 4). Gr.-8vo. OBrosch. Mit Bibliographie, Sachregister u. Wörterverzeichnis.
Bestellnummer: 43052 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Bocthor, Ellious:
Dictionnaire francais-arabe. [Durchgesehen u. vermehrt sowie mit einem Vorwort von Caussin de Perceval fils]. [Paris, Firmin Didot, [ca. 1880]. III, 867 S. Gr.-8vo. Pp. mit RSch. Titelblatt fehlt, die ersten 2 Blätter i. Falz verstärkt, 1 Blatt mit Einriß (mit Seidenpapier hinterlegt); mäßige Alters- u. Gebrauchssp. - Ellious Bocthor, ein ägyptischer christlicher Kopte, war der erste Orientale, der ein Wörterbuch seiner Muttersprache in einer europäischen Sprache verfaßte. Seine Arbeit erschien, "durchgesehen u. vermehrt" von dem franz. Orientalisten Caussin de Perceval, 1828 in Paris, mit dem Hinweis im Vorwort, daß sich das Werk mehr an die Franzosen als an die Araber richte (Bernard Lewis, Der Westen aus der Sicht des Islam, S. 296). - Caussin de Perceval (fils), Armand Pierre, Sohn des Orientalisten Jean Jacques Antoine C. de P. (1759-1835), geb. 1795 zu Paris, bereiste seit 1817 die asiatische Türkei, wo er ein Jahr lang unter den Maroniten des Libanon zubrachte, und wurde nach seiner Rückkehr 1821 zum Lehrer des Vulgär-Arabischen an der Schule der orientalischen Sprachen zu Paris, daraus 1833 zum Professor der arabischen Sprache und Litteratur am Collège de France und 1849 zum Mitglied der Akademie ernannt. Er starb 1871 in Paris.
Bestellnummer: 43799 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Boeckh, August:
Encyklopädie und Methodologie der philologischen Wissenschaften. Hrsg. v. Ernst Bratuscheck. Leipzig, B. G. Teubner, 1877. 824 S. 22,5 cm. OHLdr m. Rückenvergoldung. Erste Ausgabe. Sie erschien posthum und enthält den theoretischen Teil des philologischen Systems von August Boeckh (1785-1867), einem der bedeutendsten Philologen seiner Zeit und Begründer der historische Metrologie. Sie gilt als seine wichtigste wissenschaftliche Arbeit des Philologen und enthält die Quinessenz aus 26 Semestern Vorlesungen über Enzyklopädie der Philologie, die Boeckh zwischen 1809 und 1865 an der Berliner Universität hielt. Sein Schüler Ernst Bratuscheck unterzog sich der Titanenarbeit, Boeckhs handschriftliche Hefte, an deren Wortlaut er sich in den Vorlesungen meist nicht hielt, nebst Ergänzungen in eine druckreife Form zu bringen. Dazu hörte Bratuscheck selber von 1862-1866 Boeckhs Vorlesungen und stand im vertrauten persönlichen Verkehr mit dem Gelehrten. - Einband berieben, vord. Innendeckel m. hs. Sign., Titel u. flieg Vorsatz jew. m. kl. Bibl.-Stempel de 19. Jhdts
Bestellnummer: 88865 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung
Borchling, Conrad (Bearb.):
Plattdeutsche Rechtschreibungslehre für die Mundarten des nordniedersächsischen Raumes. Nebst einem Wörterverzeichnis von Walther Niekerken. Hamburg, Karl Wachholtz, 1935. 57 S. Gr.-8vo. OBrosch. Kap. angeplatzt, NaU. - Der Hamburger Germanist Conrad A. J. C. Borchling (1872-1946) richtete 1917 zusammen mit Agathe Lasch die Arbeitsstelle für das Hamburgische Wörterbuch ein, 1923 begann er mit ihr die Arbeit am Mittelniederdeutschen Handwörterbuch.
Bestellnummer: 43478 - Aus Liste: Sprachwissenschaften Anbieter:
Antiquariat Reinhold Pabel, D - 20459 Hamburg - AGB / Widerrufsbelehrung / Datenschutzerklärung