Antiquarische Bücher

Antiquariat Hartmut R. Schreyer : Hartmut R. Schreyer, Maximilianstr. 65 (Innenhof), 86150 Augsburg

zum   »Antiquariat Hartmut R. Schreyer«,

Titel im Katalog / Sachgebiet: AMERIKANISCHE LITERATUR (in dt. Übers.) (85)

• (ORNITZ, Samuel) - Herr Fettwanst. Eine amerikanische Autobiographie. Aus d. Engl. ("Haunch, Paunch, and Jowl") u. mit Einltg. v. Erich POSSELT., Mchn, Kurt Wolff, 1924
• ANDERSON, Sherwood - Das Ei triumphiert. Novellen. Übertragen von Karl Lerbs., Leipzig, Insel-Verlag, 1926
• ANTHOLOGIEN - AMERIKANISCHE DRAMATURGIE. Hrsg.v. Horst Frenz unter Mitarbeit von Claus Clüver., Reinbek, Rowohlt, 1962
• ANTHOLOGIEN - Neu Amerika. Erzähler der Gegenwart. Hrsg.u. eingel.v. Kurt ULLRICH., Frankfurt, Suhrkamp, 1947
• ANTHOLOGIEN - NEU AMERIKA. Zwanzig Erzähler der Gegenwart. Hrsg.u. eingel. von Kurt ULLRICH., Berlin, S. Fischer, 1937
• Bellow, Saul - Mehr noch sterben an gebrochenem Herzen : Roman / Saul Bellow. Aus d. Amerikan. von Helga Pfetsch ., Köln, Kiepenheuer u. Witsch, 1989
• Blair, Walter - Das grosse Lügengarn. Amerikanischer Volkshumor. Übersetzt von Heinz Ohff. Mit Zeichnungen von Glen Rounds., Mannheim, Kessler, 1951
• Bowles, Jane - Eine richtige kleine Sünde . Prosa etc. Mit einem Vorwort v. Edouard Roditi; Aus d. Amerikanischen v. Adelheid Dormagen u. Friederike Roth., München, Carl Hanser, 1988
• Bowles, Jane - Einfache Freuden. Erzählungen. Aus dem Amerikanischen von Adelheid Dormagen., München, Carl Hanser, 1985
• Bowles, Jane - Jane Bowles. Das Werk. [Neu übers. von Brigitte Walitzek]. 3 Bände. ( Einfache Freuden : stories. - Zwei ernsthafte Damen : Roman . - "Frauen sind unergründlich, mysteriös und unanständig" : über Jane Bowles / [ausgew. und zsgest., Frankfurt am Main, Schöffling, 2012
• Brodsky, Joseph - Ausgewählte Gedichte / Jossif Brodskij. Dt. von Heinrich Ost u. Alexander Kaempfe., Esslingen ; München, Bechtle, 1987
• Brodsky, Joseph - Ufer der Verlorenen / Joseph Brodsky. Aus dem Amerikan. von Jörg Trobitius ., München - Wien, Carl Hanser Verlag, 1991
• Bukowski, Charles - Gedichte die einer schrieb bevor er im 8. Stockwerk aus dem Fenster sprang. Hrsg. und ... übersetzt von Carl Weissner. Ausstattung Walter Hartmann., Augsburg, Maro, 1979
• Bukowski, Charles; Weissner, Carl [Hrsg.] - Terpentin on the rocks : die besten Gedichte aus der amerikanischen Alternativpresse 1966 - 1977., Augsburg, Maro, 1980
• BURROUGHS, William jr - Speed. Roman. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Walter Hasenclever., Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1972
• Cather, Willa - Der Tod kommt zum Erzbischof. Übers. von Sigismund von Radecki., Zürich, Scientia Verl, 1940
• Chandler, Raymond - Briefe 1937 - 1959. Ausgewählt und herausgegeben von Frank MacShane. Deutsch von Hans Wollschläger., München, Knaus, 1990
• Chase, Mary Ellen - Mary Peters. Aus dem Amerikanischen von Maria von Schweinitz., Augsburg, Manu Verlag, 1947
• Clifford, Geo - Das Lassomädel. (Pretty Polly of the Prairie). Ein Wild-West-Roman. Übertragen und Vorwort von Fritz Zoref und Siegfried Bernfeld. Illustrationen von Carl Josef., Wien, Vernay, 1925
• Cozzens, James G - Die Gerechten und die Ungerechten. Roman. Deutsch von Georg Goyert., Wiesbaden, Limes, 1946
• Creeley, Robert - Die Insel : Roman / Robert Creeley. Aus d. Amerikan. übers. von Ernst Jandl ., Frankfurt a.M, Insel Verl, 1965
• Doctorow, E.L - Billy Bathgate. Roman. Übers. aus dem Amerikanischen von Angela Praesent., Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1990
• Durrell, Lawrence; Miller, Henry - Briefe 1935 - 1959. Hrsg. von George Wickes. Deutsch von Herbert Zand.Durrell, Lawrence / Miller, Henry,,, Reinbek b Hamburg, Rowohlt, 1968
• Garrett, George - Die Rivalen : 12 stories / George Garrett. Aus d. Amerikan. übers. von Hedda Soellner ., München, Nymphenburger Verl.-Handl, 1960
• GINSBERG, Allen - Planet News. Gedichte. Aus dem Amerikanischen von Heiner Bastian., München, Hanser, 1969
• Goebel, Joey - Freaks : Roman / Joey Goebel. Aus dem Amerikan. von Hans M. Herzog ., Zürich, Diogenes, 2006
• GRAY, James - Halbgötter auf der literarischen Bühne. (Aus dem Amerikan. übertragen von P. Saatmann)., München, Desch, 1950
• Hardy, Arthur Sherburne - But yet a Woman . A novel ., Boston, Houghton Miflin and Company, 1883
• HEMINGWAY, Ernest - Die Sturmfluten des Frühlings : ein romantischer Roman zu Ehren des Verschwindens einer Grossen Rasse / Ernest Hemingway. [Übertr. von Annemarie Horschitz-Horst]., Hamburg, Rowohlt, 1957
• HEMINGWAY, Ernest - A moveable feast ., London, Cape, 1964
• Henry, O. (eigentl. William Sydney Porter) - New Yorker Leben : 7 Kurzgeschichten / von O. Henry. [Aus d. Engl. übers. von Ludmilla Neuhold] ., Wien, Bellaria, 1947
• Hergesheimer, Joseph - Das Pariser Abendkleid. Roman. Aus dem Amerikanischen von Franz Fein., Berlin, Rowohlt, 1931
• HUGHES, Langston - Ich werfe meine Netze aus. Abenteuer eines Lebens. (Übersetzt v. Paridam von dem Knesebeck)., München, Nymphenburger Verlagshdlg, 1963
• Irving, Washington - Skizzenbuch / Washington Irving. In der rev. Übers. von Karl Theodor Gaedertz mit Biographie und Anm. hrsg. von Karl Brunner ., Linz a.D, Österreichischer Verl. für Belletristik und Wiss, 1947
• James, Henry - Tagebuch eines Schriftstellers / Henry James. [Aus d. Engl. übertr. von Astrid Claes] ., Köln ; Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1965
• Leon, Donna - Tiere und Töne. Auf Spurensuche in Händels Opern. Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz. Mit [farbigen] Bildern von Michael Sowa sowie einer CD des Complesso Barocco, dirigiert von Alan Curtis., Zürich, Diogenes-Verl, 2010
• LEWIS, Sinclair - Die Hauptstraße. Carola Kennicotts Geschichte. Roman. (Autorisierte deutsche Ausgabe v. Franz Fein)., Berlin, Knaur, 1927
• LEWIS, Sinclair - Der Mann, der den Präsidenten kannte oder Gemüt und Seele des staatserhaltenden Bürgers Lowell Schmaltz. Roman. (Deutsche Übertragung von Franz Fein)., Berlin, E.Rowohlt, 1929
• MAILER, Norman - Am Rande der Barbarei. Roman. (Deutsche Übertragung von Walter Kahnert)., Berlin, Herbig, 1952
• Malanga, Gerard - Selbstporträt eines Dichters. (Deutsch von R.-E. John, N. Lindquist, M.Looser, R.-R.Rygulla, J.Utz, H.Wichmann, O.Wilck und H.-J.Wille), Frankfurt, März, 1970
• Marks, Percy - Studentenjahre. Roman aus dem amerikanischen Universitätsleben., München, Kurt Wolff, 1925
• MERWIN, Samuel - Prinzessin Hui Fei. Ein Kriminalroman aus dem revolutionären China. (Übers. v. Gertrud Bauer)., Berlin, Neufeld & Henius, 1930
• MILLER, Henry - Plexus : Roman / Henry Miller. Aus d. Amerikan. übertr. von Kurt Wagenseil ., Hamburg, Rowohlt, 1955
• MILLER, Henry - Brenda, Liebste ... : Henry Millers Liebesbriefe an Brenda Venus / [Zwischentexte von Brenda Venus. Hrsg. von Gerald Sindell. Aus d. Amerikan. von Gertrud Theiss] ., München, Bertelsmann, 1987
• Miller, Henry - Griechische Impressionen. A. d. Engl. v. Ruth Uecker., Wien, Düsseldorf, Econ, 1964
• MORROW LINDBERGH, Anne - Muscheln in meiner Hand., München, R. Piper, 1955
• Nabokov, Vladimir - Der Zauberer. Erzählung. Aus dem Englischen von Dieter E. Zimmer., Rowohlt, Verlag Reinbek, 1987
• Nabokov, Vladimir - Erzählungen 1 (1921-1934). Deutsch von Gisela Barker u.a., Reinbek, Rowohlt Verlag, 1993
• Poe, Edar Allan - Erzählungen. (Aus dem Amerikanischen von A. von Bosse, M. Bretschneider, J. von der Goltz, H. Kauders und W. Widmer; mit einem Nachwort versehen von John O. McCormick)., München, Winkler, 1959
• Poe, Edar Allan - Erzählungen. (Aus dem Amerikanischen von A. von Bosse, M. Bretschneider, J. von der Goltz, H. Kauders und W. Widmer; mit einem Nachwort versehen von John O. McCormick)., Stuttgart, Hamburg, München, Dt. Bücherbund, 1960
• Rilla, Walter - Saat der Zeit. Roman. Dt. von Ernst Sander., München, Kindler, 1955
• Roth, Philip - Nemesis : Roman / Philip Roth. Aus dem Amerikan. von Dirk van Gunsteren ., München, Wien, Hanser, 2011
• Russell, Robert - Einen Engel fangen. Aus dem Amerikanischen von Maria Wolff., Henry Goverts Verlag, Stuttgart, 1963
• Safed der Weise (d. i. Barton, William Eleazar) - Parabeln. Aus d. Amerikanischen v. Max Hayek., München, A. Langen, 1925
• Sandburg, Carl - Guten Morgen, Amerika. Ausgewählte Gedichte. (Deutsch von Alfred Czach)., Berlin, Herbig, 1948
• SANTAYANA, George - Der letzte Puritaner : Die Geschichte eines tragischen Lebens / George Santayana. [Aus d. Amerik. übertr. v. Luise Laporte ; Gertrud Grote] ., München, C. H. Beck, 1936
• Sherriff, Robert C - Die andere Seite : Drama in drei Akten / R. C. Sherriff. Dt. von Hans Reisiger., München, Drei Masken Verlag, 1929
• SHIBER, Etta - Nacht über Frankreich. (Aus dem Amerikanischen übersetzt von Justinian Frisch)., Stockholm, Bermann-Fischer, 1944
• SHIBER, Etta - Nacht über Frankreich. (Aus dem Amerikanischen übersetzt von Justinian Frisch)., Stockholm, Bermann-Fischer, 1944
• Sinclair, Upton - Boston : ein zeithistorischer Roman / Upton Sinclair ; neu aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Viola Siegemund ; Nachwort von Dietmar Dath ., Zürich, Manesse Verlag 2017, _
• Singer, Isaac B - Meschugge. Roman. Aus dem Amerikanischen von Gertrud Baruch., München/Wien, Hanser, 1996
• Singer, Isaac B - Der Tod des Methusalem und andere Geschichten vom Glück und Unglück der Menschen / Isaac Bashevis Singer. Aus dem Amerikan. von Ellen Otten ., München/Wien, Hanser, 1992
• Singer, Isaac B - Die Familie Moschkat / Isaac Bashevis Singer. Aus d. Amerikan. von Gertrud Baruch ., München/Wien, Hanser, 1984
• Singer, Isaac B - Old love : Geschichten / Isaac Bashevis Singer. Aus d. Amerikan. von Ellen Otten ., München/Wien, Hanser, 1985
• STEINBECK, John - Die gute alte und die bessere neue Zeit : Erzählungen und andere Prosa . [Ins Dt. übertr. von Günter Wandel] ., Zürich, Diana Verl, 1991
• Thurber, James - Achtung Selbstschüsse! Eine neue Auswahl: Geschichten, Glossen, Einfälle und Zeichnungen. (Deutsch von H.M. Ledig-Rowohlt und P. Dülberg)., Hamburg, Rowohlt, 1950
• Twain, Mark - Meine Reise um die Welt. Erste (u. zweite) Abteilung. 2 Bände., Stuttgart, Lutz, 1903
• Twain, Mark - Im Gold- und Silberland., Stuttgart, Lutz, 1897
• Twain, Mark - Skizzenbuch., Stuttgart, Lutz, 1897
• Twain, Mark - Tom Sawyers Streiche und Abenteuer ., Stuttgart, Lutz, 1898
• Twain, Mark - Reisebilder. Unterwegs und Daheim. Anhang: Mark Twains Lebensgeschichte., Stuttgart, Lutz, 1897
• Twain, Mark - Reisebilder. Unterwegs und Daheim. Anhang: Mark Twains Lebensgeschichte., Stuttgart, Lutz, 1897
• Twain, Mark - Gesammelte Werke in fünf Bänden. Hrsg., mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Klaus-Jürgen Popp., München, Hanser 1965, 1967
• ULLMAN, James Ramsey - Der weiße Turm. Roman. (Übersetzt von Justinian Frisch)., Stockholm, Bermann-Fischer, 1946
• Updike, John - Rabbit in Ruhe : Roman / John Updike. Dt. von Maria Carlsson ., Reinbek b. Hamburg, Rowohlt, 1992
• Updike, John - Rabbit, eine Rückkehr / John Updike. Dt. von Maria Carlsson., Reinbek b. Hamburg, Rowohlt, 2002
• VEITCH, Tom - Die Luis Armed Story. Roman. (Aus dem Amerikanischen von Peter Behrens). Einleitung von C.G. Jung., Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1970
• Walcott, Derek - Gedichte. Ausgewählt von Raoul Schrott, Siegfried Völler und Michael Krüger., München und Wien, Hanser, 1999
• White, Victor - Peter Dominig. Ein Wiener Roman. Dt. v. Just. Grisch., Stockholm, Bermann-Fischer, 1946
• Whitman, Walt - Tagebuch 1862 - 1864. 1876 - 1882. (Deutsch von Hans Reisiger)., Berlin, Suhrkamp Verlag, 1946
• Whitman, Walt - Werk. Ausgewählt, übertragen und eingeleitet von Hans Reisiger., München u. Zürich, Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf, 1960
• WILDER, Thornton - Die Frau aus Andros / Thornton Wilder. Übers. von Herbert E. Herlitschka ., Frankfurt a.M, S. Fischer, 1956
• Williams, Tennessee - Memoirs., London, W.H. Allen, 1976
• WOLFE, Thomas - Das Geweb aus Erde. Eine Erzählung. Aus dem Amerikanischen von Hans SCHIEBELHUTH., Stuttgart-Hamburg, Rowohlt, 1948
• WOLFE, Thomas - Geweb und Fels : Roman / Thomas Wolfe. Übertr.: Susanna Rademacher ., Hamburg, Rowohlt, 1953